 | PRIMO CONCORSO INTERNAZIONALE DI DESIGN PELLE + Il Consorzio Vera Pelle Italiana Conciata al Vegetale insieme a La Sterpaia, Bottega dell'Arte della Comunicazione diretta da Oliviero Toscani, ha organizzato la prima edizione del Concorso Internazionale di design "Pelle +" per nuove proposte progettuali di prodotti, destinati a usi diversi, realizzati con pelle conciata al vegetale.
Il Consorzio è alla ricerca di nuovi progetti: idee uniche, sorprendenti, anche stravaganti, che siano in grado di fondere la versatilità della pelle conciata al vegetale e la sua antica tradizione, con la contemporaneità della moderna visione del design.
L'obiettivo è trovare nuove strade e opportunità, sperimentare possibili applicazioni, spingersi verso campi d'azione non ancora esplorati senza limitazione di settore, lasciando che sia la creatività e la libertà concettuale e pratica lo stimolo alla ricerca per nuove creazioni ispirate dalla qualità straordinaria della pelle conciata al vegetale e dalla sua unicità.
Sono invitati a partecipare architetti, designer e artisti di tutto il mondo e tutti coloro che si sentono all'altezza di dimostrare cosa di innovativo si può realizzare con questo materiale duttile e prezioso, tradizionale nella lavorazione e all'avanguardia nei possibili utilizzi.
Tutti i progetti verranno giudicati da una Giuria presieduta da Oliviero Toscani insieme al presidente del Gruppo Andrea Ghizzani e composta da personalità affermate a livello internazionale nel campo del design, dell'architettura, dell'arte contemporanea, della moda e della comunicazione: Bruno Collin, Michele De Lucchi, Luca Molinari, Carlo Ratti del MIT di Boston e Akemi Fukazawa del Bunka Fashion College di Tokyo selezioneranno e premieranno i progetti più meritevoli in occasione di un grande evento che si terrà alla Triennale di Milano nel mese di settembre.
I tre primi classificati riceveranno un premio in denaro ma tutti i progetti presentati potranno essere scelti dal Consorzio per la creazione di una nuova linea "Pelle+ Limited Edition" che verrà presentata in autunno a Berlino come collezione limitata di oggetti unici, realizzati con i materiali più pregiati e interamente fatti a mano in Italia.
Tutte le informazioni e le modalità di partecipazione al concorso sul sito del Consorzio www.pellealvegetale.it o inviando una mail a pelle+@lasterpaia.it
The Genuine Italian Vegetable-Tanned Leather Consortium, together with La Sterpaia - Art workshop for Communication directed by Oliviero Toscani, organizes the first edition of the International Design Contest for new planning proposals of products for different uses, made with vegetable-tanned leather.
The Consortium is looking for unique, surprising, even eccentric project, able to blend the versatility of the vegetable-tanned leather with tradition and a modern vision of design.
The goal is to discover new ways and opportunities, to experiment with possible employments, to venturing in unexplored fields.
Harnessing creativity and practical with conceptual freedom is to be the incentive for new creations, inspired by the extraordinary quality and the uniqueness of vegetable tanned leather.
We invite architects, designers and artists from all over the world, and everyone who feels to be up to show something innovative that can be made with this ductile and precious material, so traditional in the way it's tanned, so up to date for possible uses.
Projects will be evaluated by a jury headed by Oliviero Toscani together with the chairman of the Group Andrea Ghizzani and made up of internationally well-known figures of design, architecture, contemporary art, fashion and communication: Bruno Collin, Michele De Lucchi, Luca Molinari, Carlo Ratti from MIT of Boston and Akemi Fukazawa from Bunka Fashion College of Tokyo. Upon evaluation, the panel will select the most deserving projects and award them at the Triennale of Milan in September 2010.
The first three projects will be awarded prize money. All submissions will have the chance to be selected by the Consortium, for the creation of the line "Pelle+ Limited Edition". That new line will be shown in Fall 2010 in Berlin, as a limited collection of unique objects, made with the finest materials and entirely hand-made in Italy.
For information on the terms required to participate to the contest, please see the Consortium website: www.pellealvegetale.it, or send an e-mail to: pelle+@lasterpaia.it
per informazioni e materiale fotografico
LA STERPAIA PRESS
adicorbetta
press@lasterpaia.it
www.lasterpaia.it
skype: press La Sterpaia
t. +39 02 89053149
corso magenta 10 . 20123 Milano . Italia
|
No comments:
Post a Comment